Tradutor

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified
By Ferramentas Blog

Número total de visualizações de páginas

segunda-feira, 22 de dezembro de 2014

Gibran Khalil Gibran - Quando o Amor - Poesia



Gibran Khalil Gibran


Quando o amor ...

 
Acenar, siga-o, ainda que por caminhos ásperos e íngremes

E quando suas asas o envolverem, renda-se a ele ainda que a

lâmina escondida sob suas asas possa feri-lo.

E quando ele falar a você, acredite no que ele diz,

ainda que sua voz possa destroçar seus sonhos,

assim como o vento norte devasta o jardim.

Pois, se o amor o coroa, ele também o crucifica.

Se o ajuda a crescer, também o diminui.

Se o faz subir às alturas e acaricia seus ramos mais

tenros que tremem ao sol, também o faz descer às raízes

e abala a sua ligação com a terra.

Como os feixes de trigo, ele o mantém íntegro.

Debulha-o até deixa-lo nu.

Transforma-o, livrando-o de sua palha.

Tritura-o, até torna-lo branco.

Amassa-o, até deixa-lo macio;

e então submete ao fogo para que se transforme

em pão no banquete sagrado de Deus.

Todas essas coisas pode o amor fazer para que

você conheça os segredos do seu coração,

e com esse conhecimento se torne um fragmento

do coração, da vida. 

Victor Florence Pollet - Endymion & Selene 

sexta-feira, 19 de dezembro de 2014

The Shining - O Iluminado - Filme

De Stanley Kubrick


Mais um filme memorável e fabuloso de Stanley Kubrick. Todo o filme - as imagens, a música, as personagens fazem deste filme um dos melhores filmes de terror! É um dos únicos que me faz saltar da cadeira quando alguém faz algum barulho. É tenebroso, poderoso e genial. O que me faz mais medo, se posso dizer isso, é pensar que o que se passa com a evolução da personagem de Jack Nicholson pode ser real. Percebemos que as alterações psicológicas, a demência e toda a paranóia que o faz mudar pode acontecer no dia a dia. Esperamos que não como é óbvio! A própria actuação de Jack Nicholson é sem comentários.

Por isso é que este filme é tão forte. Se tiverem problemas com o terror e com o coração é um filme a evitar. Para os outros, um bom filme!




sábado, 13 de dezembro de 2014

Les Vacances de Monsieur Hulot - As Férias do Sr Hulot - Filme

De Jacques Tati


"Les Vacances de Monsieur Hulot" é um filme muito divertido. As cenas são caricatas. Elas têm um toque de magia, de poesia e de comédia que nos faz rir e chorar por mais. Posso falar da cena do jantar, da cena do ténis, do casal a caminhar, do carro, enfim...o que dizer mais? Tem poucos diálogos e por isso não precisa de legendas. É o melhor para passar um bom, excelente, serão!

Bom filme!

domingo, 7 de dezembro de 2014

Bonjour Tristesse - Bom Dia Tristeza - Filme

De Otto Preminger



Até que enfim que consegui!

Andei à procura de um link decente para este filme e tem sido o inferno para conseguir, mas, finalmente consegui! Não podem dizer que não tentei...partilho um link para aceder a este maravilhoso filme de Otto Preminger. 

Bonjour Tristesse é um filme belo, bem filmado, que nos serve imagens maravilhosas da Riviera Francesa. Existe um contraste com a cor, poderosa e sensual, e o preto e branco, inquietante. A história é baseada na novela de Francoise Sagan e leva-nos para a complicação das relações. A perda ou a sensação de perda, mesmo de um estilo de vida, pode criar situações complicadas e sem sentido, apesar de fazer todo o sentido no momento. O jogo entre Jean Seberg, Deborah Kerr e David Niven é dramático. Mesmo assim vale a pena ver este Belo filme.

Está em inglês!

https://fmovies.co/film/bonjour-tristesse-22719?play=1

As legendas em inglês não estão sincronizadas, podem retirá-las.

http://en.wikipedia.org/wiki/Bonjour_Tristesse_%28film%29

domingo, 30 de novembro de 2014

Othello - Filme

De Orson Welles



Othello é um filme baseado na obra de William Shakespeare. É um filme muito bem conseguido, dando a sensação de estarmos no teatro a ver a peça. Os diálogos são como cantos. O tema é de uma tal força e é tão real que até dá pele de galinha: o amor; o ciúme; a traição e o racismo.
Gosto desta história por ser tão poderosa e mostrar as nossas fraquezas: o ciume, a inveja. A intensidade do ego é explorada com uma sabedoria, quase maquiavélica. Shakespeare escreveu, e muito bem, os traços mais profundos do ser humano no que toca à fragilidade que nasce ao sentir sentimentos por alguém e da dificuldade em sentir uma confiança total em quem amamos. A facilidade de manipular é mostrada, tal como a maldade e a mentira, de uma forma muito inquietante. Como se os demónios nascessem no nosso ser, deixando à deriva o nosso julgamento.

Vale a pena ver este filme.

http://www.cineprojetor.tk/2013/07/a-tragedia-do-mouro-othello.html

William Shakespeare - Quando penso em você me sinto... - Poesia

William Shakespeare

Quando penso em você me sinto flutuar,
me sinto alcançar as nuvens,
tocar as estrelas, morar no céu...

Tento apenas superar..
a imensa saudade que me arrasa o coração,
mas, que vem junto com as doces lembranças do teu ser.

Lembrando dos momentos
em que juntos nosso amor se conjugava
em uma só pessoa, nós...

É através desse tal sentimento, a saudade,
que sobrevivo quando estou longe de você.
Ela é o alimento do amor que encontra-se distante...

A delicadeza de tuas palavras
contrasta com a imensidão do teu sentimento.
Meu ciúme se abranda com tuas juras
e promessas de amor eterno.

A longa distância apenas serve para unir o nosso amor.
A saudade serve para me dar
a absoluta certeza de que ficaremos para sempre unidos...

E nesse momento de saudade,
quando penso em você,
quando tudo está machucando o meu coração
e acho que não tenho mais forças para continuar;
eis que surge tua doce presença,
com o esplendor de um anjo;
e me envolvendo como uma suave brisa aconchegante...

Tudo isso acontece porque amo e penso em você...



quarta-feira, 26 de novembro de 2014

Million Dollar Baby - Menina de Ouro/ Sonhos Vencidos - Filme

De Clint Eastwood



Eis um filme maravilhoso! Vencedor de vários "Oscars".

Tenho uma admiração incondicional pelo Clint Eastwood, em tudo o que ele se mete. E se alguns não gostam deste filme por ter muito sentimento, eu amo-o simplesmente. Este filme é muito mais de que uma tela num cinema, é mais que poesia, é mais do que a vida. Além dos significados adjacentes, que são muitos, a performance dos actores, de Hilary Swank é divinal! 

Quem já o viu sabe do que eu falo, quem não o viu vai ver um filme inesquecível!

Está em espanhol. 

Bom filme!




sábado, 22 de novembro de 2014

I Can´t Think Straight - Não Consigo Pensar Direito - Filme

(In English at the end of the Portuguese message)

De Shamim Sharif

Lisa Ray & Sheetal Sheth

Gosto muito deste filme. É interessante ver que duas pessoas completamente opostas - ou não - se apaixonam. Não podemos esquecer que para além de todas as crenças, culturas e nacionalidades somos seres humanos feitos de sapiência e de carne.

- E como explicar o amor???

- Tem a mesma proveniência de tudo o que nos rodeia, com que nos identificamos e faz parte da nossa essência, por isso, ninguém pode explicar como se deve agir perante os nossos sentimentos. Amar, sentir atracão são impulsos muito fortes que algumas vezes não conseguimos controlar.

- E porquê controlar? Sim, desde que não colocamos os outros em perigo.

- Tudo se encaixa quando o amor é reciproco!

Este filme é um exemplo para todos. Os diálogos são muito bons, claros, francos e inteligentes. As duas protagonistas são lindas e desempenham muito bem os seus papeis.

Bom filme! Subscreve o meu blogue!

https://m.ok.ru/video/250532858477


I really like this movie. It is interesting to see that two completely opposite people - or not - fall in love. We cannot forget that, in addition to all beliefs, cultures and nationalities, we are human beings made of wisdom and flesh.

- And how to explain love ???

- It has the same source of everything that surrounds us, with which we identify and is part of our essence, so no one can explain how to act in the face of our feelings. Loving, feeling attraction are very strong impulses that sometimes we can´t control.

- And why control it? Yes, as long as we don't put others in danger.

- Everything fits when love is reciprocal!

This film is an example for everyone. The dialogues are very good, clear, frank and intelligent. The two protagonists are beautiful and play their roles very well.


http://pt.wikipedia.org/wiki/I_Can't_Think_Straight


segunda-feira, 10 de novembro de 2014

Madonna - Música

Madonna

Como escrever sobre Madonna e lhe fazer justiça? Não sei...espero conseguir!

Quando ela apareceu, eu estava em plena puberdade e mais virada para grupos punks; rocks; góticos. Portanto, como devem calcular esta loira não me dizia nada em particular. Pensava que era mais uma das artistas a procura de sucesso à todo o custo.
No entanto, ela mostrou ser coerente no seu processo e deu a perceber que ela não estava para brincadeiras - que estava focada na sua carreira e que queria ser uma artista plena e reconhecida. "Holiday"começou a fazer sentido para mim; "Like a Virgin" era provocante para a época; "La Isla Bonita" passou-me ao lado. Gostei muito de "Everybody" e "Bordeline". Ela, entretanto, entra num filme "Procura-se Susan desesperadamente" que fui ver mesmo assim e gostei muito. Era um filme feito à sua imagem!
Comecei realmente a gostar dela quando ela produziu uns dos mais belos vídeos que já vi: "Justify my Love". Na altura ela estava associada à provocação e a revolução sexual. Com ela a mulher deixou de ser submissa e passou a assumir a sua sexualidade. A sua supremacia era total e eu rendida à sua ousadia... não era a única, milhões também! "Erotica" foi forte!

Chocar e abrir mentes, identificar e mudar a condição das mulheres foi e é um dos seus maiores legados. Apoiou sempre a comunidade LGBT e a comunidade agradece muito o seu envolvimento. Hoje, em 2018, o seu combate continua. Vive uma vida calma em Lisboa. Um excelente cartão de visita para a nossa bela cidade.

Não se pode falar ou escrever sobre Madonna sem referir a grandeza dos seus concertos. Uma verdadeira artista e uma "showwomen". "Confession Tour" e mais...

Hoje este legado deve ser preservado!

Madonna cresceu e continua a seduzir-nos, a amar-nos.Tantas e tantas provas deste amor... "Live to tell"; "Frozen"; "Music"; "Sorry" etc... Adoro!

E aqui vai!


Everybody


Holiday


Like a Virgin


Erotica



Sorry



Sorry (Remix)


Paradise/Not for Me


Frozen



Girl Gone Wild


Laurie Anderson - Música

Laurie Anderson e Paulo Branco

Adoro Laurie Anderson por ser uma artista diferente. As suas obras passam muito pela expressão, comunicação e, normalmente, muita electrónica. Ela é uma artista completa, fugindo e ignorando os rótulos, ela pinta, esculpa, filma, escreve e enche uma sala de cinema apenas para ser ouvida. É um monstro de sabedoria e de conhecimento, mas, sobretudo de partilha de experiências e sentimentos. Ela está cá, amanhã ela esteve cá, no Lisbon Estoril Festival de Paulo Branco e confiou-nos momentos da sua vida como se fossemos amigos e se calhar até somos...
Adorei ouvi-lá!
Antes de ir estava expectante quanto ao teor da conversa:- será que ela iria falar de Lou Reed?
Não, contou-nos sobre alguns concertos, alguns percalços com um documentário, um concerto para cães e... a perda, a perda como perda para se reencontrar de novo. Fiquei satisfeita de saber que ela superou e por isso abracei-a.
Espero que nascem muitas "Laurie Andersons" por aqui. Sim! O mundo precisa!

In English

I love Laurie Anderson for being a different artist. Her works involve a lot of expression, communication and, usually, a lot of electronics. She´s a complete artist, ignoring labels, she paints, sculpts, films, writes and fills a movie theater just to be heard. She´s a monster of wisdom and knowledge, but, above all, of sharing experiences and feelings. She is here, tomorrow she was here, at the Lisbon Estoril Festival by Paulo Branco and she entrusted us moments of her life as if we were friends and maybe we are…
I loved hearing her!
Before I go, i was expecting about the content of the conversation: - would she talk about Lou Reed?
No, she told us about some concerts, some mishaps with a documentary, a concert for dogs and… the loss, the loss as a loss to find yourself again. I was pleased to know that she got over it and that's why I hugged her.
I hope that many "Laurie Andersons" arise. Yes! The world needs it!



O Superman

Big Science

The Beginning Of Memory

Only an Expert

Language is a Virus

From The Air

Heart Of a Dog (full)

A Different World

The Lake


Party In The Bardo






domingo, 2 de novembro de 2014

The Goat - O Bode - Filme

De Buster Keaton






Sempre gostei dos filmes mudos, aliás, gosto, em particular, da mística e da magia que lhes estão associados. Este pequeno filme de Buster Keaton é divinal e super divertido. Ele e Chaplin gostavam de criar situações equivocas e impossíveis. Vale a pena ver e rir como é claro!

Uma encruzilhada muito divertida!

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Goat_(1921_film)

domingo, 19 de outubro de 2014

12 Angry Men (1957) - Doze Homens em Fúria - Filme

De Sidney Lumet



Um filme fundamental sobre a arbitrariedade de julgar de forma (completamente) isenta. O caso que está a ser julgado é o assassino, pelo um jovem porto-riquenho, do próprio pai. À partida a sentença é fácil até que um dos jurados tem uma dúvida razoável. O filme relata a forma como cada um dos jurado vê o caso influenciados pelas suas próprias experiências de vida. Existe a extrapolação das suas existências. Um filme inquietante que expõe a capacidade de errar do ser humano.

Mais um filme culto para mim! É para ver, rever e convidar toda a gente para ver.

Está em inglês.

Bom Filme!

                                   


12 homens e uma sentença from Daniel Frank on Vimeo.



http://pt.wikipedia.org/wiki/12_Angry_Men 



quinta-feira, 2 de outubro de 2014

A Bondade do Coração - Dalai Lama - Livro

Tenzin Giatso - Dalai Lama


- Já faz tempo que eu li este livro! (Como dizem os Brasileiros)

Foi um livro muito importante para mim!

Queria começar a parte dos livros, verdadeiro desafio para mim ( não sei como fazer), para retratar da forma mais correta o que alguns livros me trouxeram...

A Bondade do Coração do Dalai Lama foi importantíssimo, aliás, a altura em que o li determinou a sua grandeza... estava destroçada! Uma história de amor que acabou mal, ou bem, já não sei, só sei que foi penosa. Tão penosa que muitos sentimentos confusos se mesclaram na minha mente e não sabia se queria o mal ou o bem à minha volta. A verdade é que quando peguei neste livro -sempre fui muito interessada por todas as crenças e religiões- senti a magia que lá estava escrita. Dois homens de uma suma importância lá apareciam: Jesus e o Dalai Lama. Só podia ser uma combinação de amor, de abnegação, de tolerância e de compaixão suprema que eu identifiquei como sendo remédio para o meu mau estado mental.



O AMOR!

O livro é uma reprodução de uma conferência do Dalai Lama sobre o ensinamentos de Jesus e o Budismo. Este grandeza de espirito ao mostrar como duas religiões completamente diferentes podem de certo modo trazer uma filosofia mútua é fenomenal. Muitos são os que acharam que existia uma certa passividade, em algumas reflexões. mas, a paz deve ser vivida e interiorizada de forma calma, iluminada e plena. Para mim, que li e aprendi sobre maneiras de pensar que se estendem para além da representação material, do apego, foi como ouro sobre azul. O amor ou a paixão ligam-nos, algumas vezes, ao mais profundo do nosso ser, e algumas vezes a um ser que não reconhecemos em nós. O ciúme, o ego, o jogo são desastrosos para a plenitude do amor. Estava mal, ou o meu ego estava mal? - E seria isso o amor?

Este livro deu-me o caminho para perdoar a mim e à outra pessoa envolvida.

Recomendo fortemente a leitura deste livro. E se a humanidade o lesse estaríamos melhor...de certeza!

PAZ!



quarta-feira, 1 de outubro de 2014

The Cure - Música

Robert Smith


Para mim os The Cure eram sobretudo o cantor Robert Smith. O seu estilo despenteado, meio desajeitado, andrógino, fazia as minhas delícias. Além disso, ele parecia tão inofensivo que quase apetecia levá-lo para casa. No meio de todo este encanto a música dos The Cure era e é muito boa! Tardes e tardes inteiras a ouvir estas peças do outro mundo...
















http://pt.wikipedia.org/wiki/The_Cure

segunda-feira, 15 de setembro de 2014

Monsieur Verdoux - Barba Azul - Filme

De Charlie Chaplin


Uma obra-prima do cinema. A ideia original saiu de Orson Welles que achou que Charlie Chaplin seria a pessoa indicada para contar a história do famoso assassino de mulheres durante a primeira guerra mundial em França: Henri Landru. O tema é delicado e levanta muitas questões sobre o que pode levar alguém a fazer uma coisa destas. No entanto, situações equivocas e cómicas fazem parte deste relato muito bem conseguido de Chaplin.

Posso falar da primeira cena em que a família de uma das vitimas se pergunta o que se passou com uma das suas irmãs- a cena é simplesmente genial. Posso falar da parte da água oxigenada, posso falar da mendiga, de tantas coisas, é melhor verem, contar não tem tanta graça. O final é majestoso.

A ver absolutamente!



http://pt.wikipedia.org/wiki/Monsieur_Verdoux

quinta-feira, 28 de agosto de 2014

Judith Teixeira - A Estátua - Poesia

A ESTÁTUA

O teu corpo branco e esguio
prendeu todo o meu sentido…
Sonho que pela noite, altas horas,
aqueces o mármore frio
do alvo peito entumecido…

E quantas vezes pela escuridão,
a arder na febre dum delírio,
os olhos roxos como um lírio,
venho espreitar os gestos que eu sonhei…
…………………………………………..
- Sinto os rumores duma convulsão,
a confessar tudo que eu cismei!
………………………………………….
Ó Vénus sensual!
Pecado mortal
do meu pensamento!
Tens nos seios de bicos acerados,
num tormento,
a singular razão dos meus cuidados!

Fevereiro - Noite luarenta
1922

Judith Teixeira

sábado, 23 de agosto de 2014

Pablo Neruda - Amo-te Sem Saberes Como - Poesia

Pablo Neruda

Amo-te Sem Saber Como


Jean Delville, "Love of Souls"
Não te amo como se fosses rosa de sal, topázio
ou seta de cravos que propagam o fogo:
amo-te como se amam certas coisas obscuras,
secretamente, entre a sombra e a alma.

Amo-te como a planta que não floriu e tem
dentro de si, escondida, a luz das flores,
e, graças ao teu amor, vive obscuro em meu corpo
o denso aroma que subiu da terra.

Amo-te sem saber como, nem quando, nem onde,
amo-te directamente sem problemas nem orgulho:
amo-te assim porque não sei amar de outra maneira,

a não ser deste modo em que nem eu sou nem tu és,
tão perto que a tua mão no meu peito é minha,
tão perto que os teus olhos se fecham com meu sono.


Pablo Neruda, in "Cem Sonetos de Amor"

I Love You Without Knowing How

I do not love you as if you were salt-rose, or topaz, or the arrow of carnations the fire shoots off. I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul. I love you as the plant that never blooms but carries in itself the light of hidden flowers; thanks to your love a certain solid fragrance, risen from the earth, lives darkly in my body. I love you without knowing how, or when, or from where. I love you straightforwardly, without complexities or pride; so I love you because I know no other way than this: where I does not exist, nor you, so close that your hand on my chest is my hand, so close that your eyes close as I fall asleep.

Pablo Neruda, in "One hundred Love sonnets"



http://pt.wikipedia.org/wiki/Pablo_Neruda

terça-feira, 19 de agosto de 2014

Barry Lyndon - Filme

De Stanley Kubrick






Mais um filme imperdível!
Sou uma grande fã do trabalho de Stanley Kubrick! Gosto de todos os seus filmes.  Este filme em particular é demais!!! Tem uma fotografia deslumbrante, que nos faz lembrar as cartas postais dos primeiros anos de edição. O filme conta a história de Barry Lyndon e a sua subida na aristocracia...

Eu sei que é longo e não foi dos mais aclamados do realizador, mas, vale a pena ver! Ver e ouvir a sublime banda sonora!

Fenomenal!



http://pt.wikipedia.org/wiki/Barry_Lyndon



segunda-feira, 11 de agosto de 2014

Farewell My Concubine - Adeus Minha Concubina - Filme

De Chain Caige






https://superflix20.com/assistir-adeus-minha-concubina-online-gratis

É só "clicar" varias vezes e está legendado em Inglês. O segundo servidor é melhor.

Estou emocionada com a partilha deste filme no meu blogue!

Procurei durante meses um link decente para os meus leitores e apaixonados de cinema e finalmente encontrei este link. Penso que é suficientemente bom para servir esta maravilha que vai muito além de ser um mero filme! É uma obra-prima e uma obra de Arte!
Quem o viu, como eu, em todo o seu esplendor saberá explicar o quanto este filme emociona com a sua beleza e a sua história. Saberá também que, apesar de ser monstruosamente divinal, ele vai até as profundezas e as fraquezas do ser humano - até lá é sempre a deslumbrar!
Retrata o tempo da hegemonia da Ópera Chinesa e a grandeza das suas estrelas até a revolução cultural e socialista da China…

Ganhou a Palma de Ouro em Cannes em 1993.

O filme é baseado no livro com o mesmo nome de Lilian Lee.

segunda-feira, 28 de julho de 2014

Yes or No 2 - Filme

De Saratsawadee Wongsomphet




  


 O primeiro é muito interessante e muito bom mesmo! O segundo é bom e vale a pena ver como a história destas duas se vai desenvolver depois da universidade... Com alguns percalços como é óbvio!
Bom filme!

http://pt.wikipedia.org/wiki/Yes_or_No_(filme)

domingo, 8 de junho de 2014

The Great Dictator - O Grande Ditador - Filme

De Charlie Chaplin

Charlie Chaplin

Adoro este filme!
Estive à procura dele desde que comecei esta aventura com este blogue. Interessante ver como Charlie Chaplin, à sua maneira, trata de um tema tão delicado como este. Interessante ver que ele quis tratar de um assunto que relata uma das piores loucuras cometidas na história da humanidade. É importante não voltar a esses tempos! 
As guerras não prestam, e não servem a humanidade, sobretudo quando elas têm como pano de fundo a loucura, a demência, o egoísmo de quem, não se sabe como, manda. Devemos combater o que de pior trata a vida em vez de saudar o que a quer acabar. 
É um grande filme de quem se serviu da sua inteligência em prol da paz. O discurso final deveria ser visto e revisto por todos.



Agora em português

Bom Filme!

sábado, 7 de junho de 2014

Sabrina - Filme

De Billy Wilder

Humphrey Bogart, Audrey Hepburn e William Holden

Vamos falar de coisas sérias! Humphrey Bogart e Audrey Hepburn no mesmo filme!
Houve momentos em que, na minha juventude, me apaixonei por este delinquente chique que era o Humphrey Bogart. Gosto de muitos dos filmes em que ele entrou. Este é mais um Clássico do Cinema imperdível à vossa disposição aqui!
Por muitos preconceitos que encontramos o amor está sempre à espreita...
Bom filme!

http://123enjoy.net/watch/kvYMqrvb-sabrina-1954.html

1ª e 2ª parte nos links abaixo.

http://www.veoh.com/m/watch.php?v=v59273987FaDfcq8Y

http://www.veoh.com/m/watch.php?v=v59277787zbFanwdA

https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Sabrina_(1954)




quinta-feira, 5 de junho de 2014

A Perfect Ending - Filme

De Nicole Conn


Como todos sabem sou fã do trabalho de Nicole Conn. O seu empenho em tratar de assuntos relacionados com a liberdade, o respeito, a dignidade a ligam a todos os que combatem assuntos relacionados com a violação dos direitos fundamentais dos seres humanos: "Viver e ser livre!" As mulheres são tratadas como são: complexas, complicadas, maravilhosas e... carentes, amorosas, deliciosas.
Este filme é um filme bonito, com um desfecho surpreendente. Um verdadeiro "Perfect Ending". O amor é vivido para além da matéria! É um grande filme!

 

 As you all know, I'm a fan of Nicole Conn's work. Her commitment to dealing with issues related to freedom, respect, dignity, links her to all those who fight issues related to the violation of fundamental human rights: "Live and be free!" Women are treated as they are: complex, complicated, wonderful... needy, loving and delicious.
This film is a beautiful film, with a surprising ending. A true "Perfect Ending". Love is lived beyond matter! It's a great movie!

Legendado e em inglês.

É só insistir um pouco e "clickar" várias vezes.



terça-feira, 3 de junho de 2014

Conchita Wurst - Música

Bem vinda Conchita Wurst!


Estou pasmada comigo própria e com o que este ser me faz. Estou pasmada com o meu sentimento face a este fenómeno que abalou a Europa e o Mundo à sua maneira. É interessante ver como um pequeno, "magricelo", desadaptado jovem conquistou o mundo com uma das suas criações mais prolíficas: Conchita Wurst.
 Este jovem sonhou na Áustria montanhosa e distante com reconhecimento; com música; com festas; com cores; com amor. Viveu fábulas - fábulas que ele próprio criou: mirabolantes; fantásticas; impossíveis. Este sonhador tentou à sua maneira sair das suas rotinas percebendo que ele não tinha nada de rotineiro a fluir no seu sangue e, batalhou contra mundos e fundos quando percebeu que era diferente. Não tinha modelos, apenas heróis, heroínas e uma certa magia que o levava à noite a viajar pelas montanhas até o país das maravilhas. "Over the Rainbow!"
Hoje, ele está lá, feliz, vivo, reconhecido e acarinhado por muitos, odiado por outros, mas quem são estes ao lado deste imensurável ser humano.

Vou lhe dedicar uma mensagem porque este blogue é sobre artes e liberdades, e se o amor e a dedicação fazem parte deste bolo então é ainda mais bem vindo!

Bem vinda Conchita Wurst! You are amazing!


















Conchita Wurst "Je suis un homme et j'aime les... por france2

Mais uma entrevista muito interessante!

domingo, 18 de maio de 2014

U2 - Música

Os meus U2!

Bono Vox ,The Edge, Adam Clayton e Larry Mullen Jr

I Will Follow

Gloria

Eu comecei a lidar com os U2 em plena adolescência. Eles eram os meus heróis, a minha vida! Eram e são ativistas, pacifistas, e eu, numa altura em que lutava com meu crescimento e os meus ideais, encontrava um pouco de mim nas suas ações. De "Boy" a "October" passando por "War",  "The Unforgetable Fire" e "The Joshua Tree" conheci tudo e vivia tudo tão intensamente. Adorava-os! Eles chegaram a ser mais íntimos que a minha própria família.

New Year´s Day

Pouco tempo depois da minha adolescência sobrevoar o meu curto passado, fui convidada para fazer um programa de rádio para uma emissora local. Lembrei-me de Gloria como nome...

Sunday Bloody Sunday

"New Year´s Day" foi o sucesso que despoletou todo este meu interesse e dedicação, "Sunday Bloody Sunday" também. Enfim todo o Album "WAR." Óbvio que não passei ao lado do Album live "Under a Blood Red Sky." A partir de "The Unforgettable Fire" comecei ou a crescer ou eles passaram a ser menos interessantes... Não sei só sei que depois gostava e gosto deles como a mancha que ficou no meu coração, está lá e já não sai, mas já não era a mesma coisa.

Bad

The Unforgettable Fire

Pride

Antes de acabar este relato da minha vida de outrora quero partilhar mais uma obra-prima deste grupo feita em 1990 aquando da saída da compilação "Red Hot & Blue" a favor da luta contra a Sida que estava a crescer na altura.

Nigth and Day

Muitas músicas memoráveis e excelentes eles continuaram a escrever, durante todo este tempo, mas, já não são, eram só para mim!

One

domingo, 11 de maio de 2014

Mia Couto - Amei-te Sem Saberes - Poesia

Amei-te sem Saberes

Poesia de Mia couto

No avesso das palavras
na contrária face
da minha solidão
eu te amei...
e acariciei
o teu impercetível crescer
como carne da lua
nos noturnos lábios entreabertos


E amei-te sem saberes
amei-te sem o saber
amando de te procurar
amando de te inventar

No contorno do fogo
desenhei o teu rosto
e para te reconhecer
mudei de corpo
troquei de noites
juntei crepúsculo e alvorada

Para me acostumar
à tua intermitente ausência
ensinei às timbilas
a espera do silêncio



Mia Couto, in " Raíz de Orvalho e outros poemas" ( Ed Caminho, 2001)

O canto